Kam s ním (s příspěvkem)? Když jinde není místo, tady ano...

[Jabberwocky]

No, tedy mně přijdou s odpuštěním blbí oba diskutující. To jen tak pro pořádek :-(

[admirak]

Aby se ostatní vyvarovali srážkou s tímto blbem.

[DavidD]

Nechci spamovat zde na fóru nebo nějak dělat reklamu, ale musím sem dát odkaz na rozhovor Já x PavelKT8D5. Moc se to tramvají netýká tak to dávám do tohoto neutrálního vlákna. http://ostatni.tramvaje.info/PavelKT8D5.html

Nějak jsem nepochopil pointu, proč to sem dáváš?

[admirak]

Nechci spamovat zde na fóru nebo nějak dělat reklamu, ale musím sem dát odkaz na rozhovor Já x PavelKT8D5. Moc se to tramvají netýká tak to dávám do tohoto neutrálního vlákna. http://ostatni.tramvaje.info/PavelKT8D5.html

[2217]

Pro neněmčináře překládám.
6514: Bohužel, neznám německy,milý 2217, jen piju pivo.
2217: Na dobře. Pivo piju taky ráda, ale nesmím pít alkohol, tak piju free. A jsem "milá" 2217.

[Jabberwocky]

Tak německy nerozumim ani FŇ

No prosím, a zrovna o němčině se říkalo, že je to slovanské esperanto :-) (Kus pořekadla jsem si půjčil o pár příspěvků níž...)

[Beatlesák]

Tak německy nerozumim ani FŇ

[2217]

leider ich weise nicht deutsch,lieber 2217.nur trinken bier.

na gut. Bier zu trinken, mag ich auch! Aber ich kann nicht alkohol trinken, so trinke ich free. Und bin "liebe" 2217.

[6514]

leider ich weise nicht deutsch,lieber 2217.nur trinken bier.

[2217]

No jen k panu 6514: Mě sice taky moc nezajímá yvpravení a stavy jiných rpovozů, které neznám, ale zato mě někdy moc baví dešifrovat jeho vzkazy.
6514, if you want to, write in english or german. I can translate it. Schreiben Sie in Deutsch. Ich kann übersetzen.
Všem: Omluva za přelepy.

[Beatlesák]

Já bych se 6514 zastal - někdo se cizím jazykům učí snadno, někdo hůř. Mne sice čísla ani vypravení nezajímají, ale pokud napsal 6514 něco, co mne zajímalo, rozuměl jsem vždy. A když ne, mám pusu (klávesnici) a mohu se zeptat, co tím básník chtěl říci. To už mi daleko víc vadí rodilí Češi, kteří na jazyk kašlou programově. Berme tedy "zmasťoplech" jako jakési československo-maďarské esperanto
(Btw., teď to prosím neber jako invektivu, ale máš v příspěvku chybu v interpunkci

Máš pravdu, opravdu to není jednoduché se tu češtinu naučit.
Apropo 6514: No problemo. Tutok mě máš jako pomocníka (tlumočníka) . (Domluvíme se přes SZ )

[Jabberwocky]

Aha. A opravdu si myslíš že je vhodné používat ten "Zmastloplech" tady na fóru?

Já bych se 6514 zastal - někdo se cizím jazykům učí snadno, někdo hůř. Mne sice čísla ani vypravení nezajímají, ale pokud napsal 6514 něco, co mne zajímalo, rozuměl jsem vždy. A když ne, mám pusu (klávesnici) a mohu se zeptat, co tím básník chtěl říci. To už mi daleko víc vadí rodilí Češi, kteří na jazyk kašlou programově. Berme tedy "zmasťoplech" jako jakési československo-maďarské esperanto :-)
(Btw., teď to prosím neber jako invektivu, ale máš v příspěvku chybu v interpunkci ;-)

[6514]

no.. ja uz len nato vim apellovat,ze pro také stary somar /57/ uz velmy tazko sa uci. a len nato mozem apellovat, ze cislo su medzinnarodny, a já-hlávne- cislic pozbyeram, a otom chcem pisat, ze kde,kolko vozy boli a su ?Ale ty velmy dobre si prelozil, co som pisal, nechces nám momáhat ? som clen áj inde clenom, a ked videli ze kolko material mám. dali nám tlmocik, zo madarcine, na cech.

[Beatlesák]

já mluvim specialny jazik :Zmaslocheh :to znamená :zmysung madarské.slovenské a chceské. a la carte:6514

Aha. A opravdu si myslíš že je vhodné používat ten "Zmastloplech" tady na fóru?

[6514]

já mluvim specialny jazik :Zmaslocheh :to znamená :zmysung madarské.slovenské a chceské. a la carte:6514